毎週木曜日はOsaka Swingin’ Nightで盛り上がろう!
WE HAVE OUR REGULAR SOCIAL DANCE EVERY THURSDAY NIGHT!

English ver. appears below Japanese.
———————————————–
ダンス会場は、赤い内装が異国情緒あふれる雰囲気たっぷりな カフェバー＆ダンススペース、【カフェティン・デ・ブエノスアイレス】です。国道1号線を一本ミナミに入った、老松通り沿いです。（隣はローソン)

• 日時:毎週木曜日
  20:00-20:30 初心者向けフリーレッスン
  20:30-23:00 スイングパーティー
• 場所:カフェティン・デ・ブエノスアイレス
  http://www.cafetinweb.com/
  大阪市北区西天満4-12-22 第3青山ビル地下1階
  TEL 06-6365-5708
• 料金:1500円(1ドリンク付)English ver. starts from here.

We’re having our regular dance, Osaka Swingin’ Night EVERY THURSDAY night!
Our pretty venue is 【Cafetin de Buenos Aires】 that has red interior decorating.
(On the Oimatsu st. just behind the Route 1, 3mins walk from studio calling)

• WHEN:EVERY THURSDAY
  20:00-20:30 free lesson for beginners
  20:30-23:00 Swing Party
• VENUE:Cafetin de Buenos Aires
  http://www.cafetinweb.com/
  Daisan Aoyama Bldg. B1F Nishitenma 4-12-22 Kita-ku, Osaka-city
  TEL 06-6365-5708
• FEE :1500yen(with 1Drink)
• 会 場 ： カフェティン・デ・ブエノスアイレス